Ensemble, relevons le défi d'une consommation lucide !
Ce que nous visons : le progrès, non la perfection. Ici, vous faites le plein d’inspiration !

Machine à café à grains De'Longhi Magnifica S noire posée sur un plan de travail, expressos servis
Machines et entretien

DeLonghi Magnifica S : fuite d’eau sous la machine, comment la localiser et la réparer

Fuite d'eau sous votre machine café DeLonghi Magnifica S ? Condensation normale ou vraie fuite : où regarder, quelle pièce en cause, comment réparer.

Machine à café à grains De'Longhi Magnifica S noire posée sur un plan de travail, expressos servis

D'où vient l'eau sous une DeLonghi Magnifica S ?

De l'eau sous la machine n'est pas toujours une fuite. De'Longhi explique que la condensation interne est canalisée vers le récipient à marc : c'est voulu, pas une panne. De l'eau hors de ce récipient, sous la machine, signale en revanche une fuite à chercher. Une vraie fuite vient le plus souvent de la chambre d'expansion, d'une soupape ou du piston de l'infuseur.

Avant de démonter quoi que ce soit, repérez d'où part l'eau. La plupart des vérifications se font sans outil.

Localiser la fuite : réservoir, bac d'égouttage, chambre, infuseur

Débranchez la machine et laissez-la refroidir. Puis procédez par élimination, de l'extérieur vers l'intérieur :

  • Le réservoir. Retirez-le, essuyez son socle, remettez-le bien à fond. Une flaque qui apparaît juste en dessous désigne son logement.
  • Le bac d'égouttage et le récipient à marc. Un bac trop plein déborde. De'Longhi conseille de vider le récipient à marc à la demande de la machine, ou au moins toutes les 72 heures.
  • L'infuseur. Retirez-le et regardez si l'eau stagne dans son logement.
  • L'intérieur. Si rien de tout cela n'explique la fuite, elle vient des tuyaux, des raccords ou de la chaudière.

Pour la dernière zone, un guide de réparation communautaire (iFixit) donne un repère simple. Le calcaire blanc laissé par l'eau montre l'endroit de la fuite, par exemple sous la chaudière. Machine ouverte et remise sous tension avec beaucoup de prudence, on voit ensuite d'où l'eau sort.

Les causes probables : joint, chambre d'expansion, soupape, piston

Sur les modèles à broyeur de la série ECAM, dont la Magnifica S (ECAM 21.117 par exemple), la même liste revient :

  1. La chambre d'expansion. Elle n'a pas de joint en caoutchouc d'origine : elle est simplement emboîtée. Avec le temps, l'emboîtement laisse passer l'eau. C'est une cause fréquente de fuite par le bas.
  2. La soupape de surpression, placée avant la chaudière. Défectueuse, elle peut être à l'origine de la fuite.
  3. La soupape vapeur, quand elle fuit.
  4. Le piston d'infusion supérieur. Défectueux, il peut lui-même fuir.

Pour la buse vapeur de ses machines expresso traditionnelles, De'Longhi demande deux contrôles. Le sélecteur vapeur doit être totalement fermé, et les deux joints de la buse visibles et intacts.

Un joint abîmé ou un emboîtement qui ne tient plus se remplace. Les références de pièces varient d'un modèle à l'autre : vérifiez celui de votre machine avant de commander. La même logique vaut pour une fuite sur une DeLonghi Dinamica, autre cafetière à broyeur de la marque.

Nettoyage et détartrage : agir avant que le calcaire ne provoque une fuite

Le calcaire est l'autre piste. Pour une fuite à la buse vapeur de ses machines traditionnelles, De'Longhi conseille de détartrer si ce n'est pas fait.

Sur la Magnifica S, le bouton « Détartrer » s'allume : un voyant rouge clignotant signale le moment d'agir. Détartrez dès que ce voyant clignote.

La procédure officielle dure environ 45 minutes. Elle utilise un pack de 100 ml de détartrant versé jusqu'au repère A du réservoir. De'Longhi demande d'utiliser uniquement son propre produit, l'EcoDecalk, que l'on trouve dans nos détartrants pour machine DeLonghi.

Faut-il réparer soi-même ou passer par le SAV ?

Vider un bac, remettre un réservoir en place ou nettoyer l'infuseur : ça se fait seul. Ouvrir la machine pour une soupape ou une chambre d'expansion, c'est autre chose. Il y a de l'eau chaude et du courant, et une erreur peut coûter plus cher que la fuite.

Vous avez acheté la machine à un vendeur professionnel, et elle vous a été livrée il y a moins de deux ans ? Un défaut présent dès la livraison relève de la garantie légale de conformité. Si vous choisissez la réparation dans ce cadre, la garantie est prolongée de six mois, selon l'article L217-13 du Code de la consommation. Une directive européenne de 2024 porte cette prolongation à douze mois. Sa transposition en France est en cours : la règle des six mois reste celle du Code.

Au-delà, notre service après-vente pour machine à café DeLonghi prend le relais pour le diagnostic et les pièces détachées.